2016년 7월 27일 연중 제17주간 수요일
하늘나라는 밭에 묻혀 있는 보물에 비길 수 있다.
그 보물을 찾아낸 사람은 그것을 다시 묻어 두고
기뻐하며 돌아가서
있는 것을 다 팔아 그 밭을 산다.”
(마태오 13,44-46)
"The Kingdom of heaven is
like a treasure buried in a field,
which a person finds and hides again,
and out of joy goes and sells
all that he has and buys that field.
말씀의 초대
어찌하여 제 고통은 끝이 없냐는 예레미야의 두 번째 고백에 주님께서는, 내가 너와 함께 있어 너를 구원하리라고 하신다(제1독서). 예수님께서는 하늘 나라를 밭에 숨겨진 보물과 좋은 진주를 찾는 상인에 비유하시며, 그 보물을 발견하는 사람은 가진 것을 다 팔아 그것을 산다고 하신다(복음).
☆☆☆
오늘의 묵상
오늘 복음의 짧은 비유 두 가지는 하느님 나라의 지혜에 대한 구체적인 메시지를 전해 줍니다. 늘 가난만을 강조하시는 예수님의 가르침에서 밭에 숨겨진 보물과 진주의 비유는 다소 놀라움을 느끼게 합니다. 그러나 다시 생각해 보면, 복음은 ‘기쁜 소식’이지 죽음을 알리는 부고나 파산 소식이 아닙니다.
예수님께서 말씀하시는 가난은 헛된 가치에서 눈을 돌리고 진정으로 고귀한 것을 향해 우리의 시선을 돌리라는 초대입니다. 우리는 세상의 것을 포기해야 하지만, 그것은 포기 자체에 의미가 있는 것이 아닙니다. 세상의 가치는 지나가는 것일 뿐 우리는 그것을 훨씬 뛰어넘는 진정한 기쁨과 행복을 찾아 나서야 하기 때문입니다.
그러기 위해서 필요한 것 하나가 바로 주변에 있는 보물들을 알아보는 것입니다. 우리 주변에는 참으로 값진 귀한 보물이 많이 있습니다. 사랑하는 가족이 있고, 나와 함께 삶을 나누는 수많은 이가 있습니다. 신앙 안에서도 우리가 손만 뻗으면 닿을 수 있는 기도와 성사의 은총들이 가득합니다. 다만, 그것들이 너무 가까이 있고 익숙해져 버려서 그 소중함과 가치를 망각하고 있는 듯합니다.
더 높은 가치와 더 소중한 행복을 찾아 얻으려면 가지고 있는 무언가를 포기해야 할 때가 있습니다. 오늘 비유의 주인공들도 값진 것을 얻으려고 “가진 것을 다 팔아” 그 밭과 진주를 샀습니다.
하늘나라는 밭에 묻혀 있는 보물에 비길 수 있다.
그 보물을 찾아낸 사람은 그것을 다시 묻어 두고
기뻐하며 돌아가서
있는 것을 다 팔아 그 밭을 산다.”
(마태오 13,44-46)
"The Kingdom of heaven is
like a treasure buried in a field,
which a person finds and hides again,
and out of joy goes and sells
all that he has and buys that field.
말씀의 초대
어찌하여 제 고통은 끝이 없냐는 예레미야의 두 번째 고백에 주님께서는, 내가 너와 함께 있어 너를 구원하리라고 하신다(제1독서). 예수님께서는 하늘 나라를 밭에 숨겨진 보물과 좋은 진주를 찾는 상인에 비유하시며, 그 보물을 발견하는 사람은 가진 것을 다 팔아 그것을 산다고 하신다(복음).
☆☆☆
오늘의 묵상
오늘 복음의 짧은 비유 두 가지는 하느님 나라의 지혜에 대한 구체적인 메시지를 전해 줍니다. 늘 가난만을 강조하시는 예수님의 가르침에서 밭에 숨겨진 보물과 진주의 비유는 다소 놀라움을 느끼게 합니다. 그러나 다시 생각해 보면, 복음은 ‘기쁜 소식’이지 죽음을 알리는 부고나 파산 소식이 아닙니다.
예수님께서 말씀하시는 가난은 헛된 가치에서 눈을 돌리고 진정으로 고귀한 것을 향해 우리의 시선을 돌리라는 초대입니다. 우리는 세상의 것을 포기해야 하지만, 그것은 포기 자체에 의미가 있는 것이 아닙니다. 세상의 가치는 지나가는 것일 뿐 우리는 그것을 훨씬 뛰어넘는 진정한 기쁨과 행복을 찾아 나서야 하기 때문입니다.
그러기 위해서 필요한 것 하나가 바로 주변에 있는 보물들을 알아보는 것입니다. 우리 주변에는 참으로 값진 귀한 보물이 많이 있습니다. 사랑하는 가족이 있고, 나와 함께 삶을 나누는 수많은 이가 있습니다. 신앙 안에서도 우리가 손만 뻗으면 닿을 수 있는 기도와 성사의 은총들이 가득합니다. 다만, 그것들이 너무 가까이 있고 익숙해져 버려서 그 소중함과 가치를 망각하고 있는 듯합니다.
더 높은 가치와 더 소중한 행복을 찾아 얻으려면 가지고 있는 무언가를 포기해야 할 때가 있습니다. 오늘 비유의 주인공들도 값진 것을 얻으려고 “가진 것을 다 팔아” 그 밭과 진주를 샀습니다.
